Dutch Translation
Only birds likely to be seen on the Reserve are listed here.
| English Name | Dutch Name | English Name | Dutch Name | |
| Red-throated diver | Roodkeelduiker | Turnstone | Steenloper | |
| Little grebe | Dodaars | Black headed gull | Kokmeeuw | |
| Great crested grebe | Fuut | Common gull | Stormmeeuw | |
| Cormorant | Aalscholver | Lesser black-backed gull | Kleine mantelmeeuw | |
| Grey heron | Blauwe reiger | Herring gull | Zilvermeeuw | |
| Mute swan | Knobbelzwaan | Greater black-backed gull | Grote mantelmeeuw | |
| Whooper swan | Wilde zwaan | Sandwich tern | Grote stern | |
| Pink footed goose | Kleine rietgans | Common tern | Visdief | |
| Greylag goose | Grauwe gans | Arctic tern | Noordse stern | |
| Barnacle goose | Brandgans | Little tern | Dwergstern | |
| Brent goose | Rotgans | Guillemot | Zeekoet | |
| Shelduck | Bergeend | Stock dove | Holenduif | |
| Wigeon | Smient | Woodpigeon | Houtduif | |
| Teal | Wintertaling | Collared dove | Turkse tortel | |
| Mallard | Wilde eend | Swift | Gierzwaluw | |
| Pintail | Pijlstaart | Kingfisher | IJsvogel | |
| Shoveler | Slobeend | Skylark | Veldleeuwerik | |
| Pochard | Tafeleend | Sand martin | Oeverzwaluw | |
| Tufted duck | Kuifeend | Swallow | Boerenswaluw | |
| Scaup | Toppereend | House martin | Huiszwaluw | |
| Eider | Eidereend | Meadow pipit | Graspieper | |
| Goldeneye | Brilduiker | Grey wagtail | Grote gele kwikstaart | |
| Red breasted merganser | Middelste zaagbek | Pied wagtail | Witte kwikstaart | |
| Goosander | Grote zaagbek | Wren | Winterkoning | |
| Marsh harrier | Bruine kiekendief | Dunnock | Heggemus | |
| Hen harrier | Blauwe kiekedief | Robin | Roodborst | |
| Sparrowhawk | Sperwer | Whinchat | Paapje | |
| Buzzard | Buizerd | Stonechat | Roodborsttapuit | |
| Osprey | Visarend | Wheatear | Tapuit | |
| Kestrel | Torenvalk | Blackbird | Merel | |
| Peregrine falcon | Slechtvalk | Fieldfare | Kramsvogel | |
| Grey partridge | Patrijs | Song thrush | Zanglijster | |
| Pheasant | Fazant | Redwing | Koperwiek | |
| Water rail | Waterral | Mistle thrush | Grote lijster | |
| Moorhen | Waterhoen | Sedge warbler | Rietzanger | |
| Coot | Meerkoet | Whitethroat | Grasmus | |
| Oystercatcher | Scholekster | Willow warbler | Fitis | |
| Ringed Plover | Bontbekplevier | Goldcrest | Goudhaantje | |
| Golden Plover | Goudplevier | Coal tit | Zwarte mees | |
| Grey Plover | Zilverplevier | Blue tit | Pimpelmees | |
| Lapwing | Kievit | Great tit | Koolmees | |
| Knot | Kanoetstrandloper | Jackdaw | Kauw | |
| Dunlin | Bonte strandloper | Rook | Roek | |
| Ruff | Kemphaan | Carrion crow | Kraai | |
| Jack Snipe | Bokje | Starling | Spreeuw | |
| Snipe | Watersnip | House sparrow | Huismus | |
| Woodcock | Houtsnip | Tree sparrow | Ringmus | |
| Black-tailed godwit | Grutto | Chaffinch | Vink | |
| Bar-tailed godwit | Rosse grutto | Brambling | Keep | |
| Whimbrel | Regenwulp | Greenfinch | Groenling | |
| Curlew | Wulp | Goldfinch | Putter | |
| Redshank | Tureluur | Yellowhammer | Geelgors | |
| Greenshank | Groenpootruiter | Reed bunting | Rietgors | |
| Common sandpiper | Oeverloper |